Täfelung

Täfelung
f panel(l)ing; am unteren Wandteil: auch wainscoting
* * *
die Täfelung
paneling; panel; inlaying; panelling; boarding; wainscoting
* * *
Tä|fe|lung ['tɛːfəlʊŋ]
f -, -en
(von Wand) wainscoting; (von Decke) (wooden) panelling (Brit) or paneling (US)
* * *
die
1) ((wood used for) panels covering the walls of a room etc: oak panelling.) panelling
2) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel
* * *
Tä·fe·lung
<-, -en>
f panelling [or AM paneling]
* * *
die; Täfelung, Täfelungen
1) (das Täfeln) panelling
2) (Paneel) [wooden] panelling
* * *
Täfelung f panel(l)ing; am unteren Wandteil: auch wainscoting
* * *
die; Täfelung, Täfelungen
1) (das Täfeln) panelling
2) (Paneel) [wooden] panelling
* * *
-en f.
inlaying n.
panel n.
wainscot n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Täfelung — Täfelung, 1) so v.w. Täfelwerk; 2) so v.w. Parquet 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Täfelung — ↑Paneel …   Das große Fremdwörterbuch

  • Tafelung — Täfelungen an der Ostwand des Friedensaals im Historischen Rathaus Münster Mit Täfelung (auch Tafelwerk, Täfelwerk, Vertäfelung, Getäfel, schweiz.: Täferung oder Täfer) wird die hölzerne Wand oder Deckenverkleidung von Innenräumen und die in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Täfelung — Täfelungen an der Ostwand des Friedensaals im Historischen Rathaus Münster Mit Täfelung (auch Tafelwerk, Täfelwerk, Vertäfelung, Getäfel, schweiz.: Täferung oder Täfer) wird die hölzerne Wand oder Deckenverkleidung von Innenräumen und die in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Täfelung — Tä|fe|lung [ tɛ:fəlʊŋ], die; , en: Verkleidung einer Wand, Decke aus Holz: die dunkle Täfelung macht den Raum sehr gemütlich. * * * Tä|fe|lung 〈f. 20〉 1. das Täfeln 2. Wand od. Deckenverkleidung mit Holztafeln; Sy Tafelwerk * * * Tä|fe|lung, die; …   Universal-Lexikon

  • Täfelung — die Täfelung, en (Oberstufe) hölzerne Wand oder Deckenverkleidung von Innenräumen Synonyme: Holztäfelung, Täflung Beispiel: Bei der Renovierung holten sie die altmodische Täfelung von den Wänden und der Decke und tapezierten sie danach …   Extremes Deutsch

  • Täfelung — Getäfel, Holzverkleidung, Paneel, Tafelwerk; (schweiz.): Getäfer, Täfer[ung]; (Archit.): Boiserie. * * * TäfelungVertäfelung,Getäfel,Holzverkleidung;schweiz.:Täfer,Täferung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Täfelung — Tä̲·fe·lung die; , en; 1 nur Sg; das Täfeln 2 Kollekt; die Brettchen aus Holz, die die Wände oder die Decke eines Zimmers bedecken …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Täfelung — Tä|fe|lung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tflg. — Täfelung EN paneling …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Boiserie — Täfelungen an der Ostwand des Friedensaals im Historischen Rathaus Münster Mit Täfelung (auch Tafelwerk, Täfelwerk, Vertäfelung, Getäfel, schweiz.: Täferung oder Täfer) wird die hölzerne Wand oder Deckenverkleidung von Innenräumen und die in der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”